Buch 4: Kishkindha-Kanda, Buch von Kishkindha

Erstausgabe August 2008 / Überarbeitung Dezember 2008

Inhaltsverzeichnis

Canto 1 - Rama's Klage
Canto 2 - Sugriva's Alarm
Canto 3 - Hanuman's Rede
Canto 4 - Lakshmana's Antwort
Canto 5 - Das Bündnis
Canto 6 - Die Zeichen
Canto 7 - Rama wird beruhigt
Canto 8 - Rama's Versprechen
Canto 9 - Sugriva's Geschichte
Canto 10 - Sugriva's Geschichte
Canto 11 - Dundubhi
Canto 12 - Die Salbäume
Canto 13 - Rückkehr nach Kishkinda
Canto 14 - Die Herausforderung
Canto 15 - Tara
Canto 16 - Bali's Fall
Canto 17 - Bali's Rede
Canto 18 - Rama's Antwort
Canto 19 - Tara's Kummer
Canto 20 - Tara's Klage
Canto 21 - Hanuman's Rede
Canto 22 - Bali's Tod
Canto 23 - Tara's Klage
Canto 24 - Sugriva's Klage
Canto 25 - Rama's Rede
Canto 26 - Die Krönung
Canto 27 - Rama auf dem Hügel
Canto 28 - Regen
Canto 29 - Hanuman's Rat
Canto 30 - Rama's Klage
Canto 31 - Der Bote
Canto 32 - Hanuman's Rat
Canto 33 - Lakshmana's Eintritt
Canto 34 - Lakshmana's Rede
Canto 35 - Tara's Rede
Canto 36 - Sugriva's Rede
Canto 37 - Die Einberufung
Canto 38 - Sugriva’s Aufbruch
Canto 39 - Das Vanar Heer
Canto 40 - Die Armee des Ostens
Canto 41 - Die Armee des Südens
Canto 42 - Die Armee des Westens
Canto 43 - Die Armee des Nordens
Canto 44 - Der Ring
Canto 45 - Die Abreise
Canto 46 - Sugriva's Geschichte
Canto 47 - Die Rückkehr
Canto 48 - Tod des Asura
Canto 49 - Angad's Rede
Canto 50 - Die verzauberte Höhle Svayamprabhá
Canto 51 - Svayamprabhá
Canto 52 - Der Ausgang
Canto 53 - Angad's Ratschlag
Canto 54 - Hanuman's Rede
Canto 55 - Angad's Antwort
Canto 56 - Sampati
Canto 57 - Angad's Rede
Canto 58 - Kunde von Sita
Canto 59 - Sampati's Geschichte
Canto 60 - Sampati's Geschichte
Canto 61 - Sampati's Geschichte
Canto 62 - Sampati's Geschichte
Canto 63 - Sampati's Geschichte
Canto 64 - Der Ozean
Canto 65 - Der Rat
Canto 66 - Hanuman
Canto 67 - Hanuman's Rede